陈甲亮右手执拍，2000年1月与吴俊明合作以15：7相同的比分击败马来西亚选手谢顺吉(Chea Soon Kit)和叶锦福(Yap Kim Hock)，夺得了中国台北羽毛球公开赛的男子双打冠军。1999年12月初，他们再次合作取得世界羽毛球大奖赛的冠军。1997年在众多强手中，他又展现其在世界羽毛球锦标赛的雄风，与队友一起夺得了世界羽毛球大奖赛的冠军。1997年的世界羽毛球锦标赛的男子双打决赛是一场艰苦的争夺战，但陈甲亮与队友西吉特(Budiarto Sigit)以必胜的信念击退了马来西亚选手谢顺吉和叶锦福，三局的比分分别是8：15，18：17和15：7。2001年当选国际羽联年度最佳运动员。

1997年哥本哈根挑战赛、新加坡、印尼、中国台北公开赛男双冠军，国际羽毛球大奖赛男双冠军，泰国、瑞士公开赛男双亚军，世界杯男双四强，世锦赛男双亚军，苏迪曼杯男团亚军主力，全英公开赛男双四强； 　　

1998年中国香港、瑞典公开赛男双冠军，印尼、丹麦、日本公开赛男双四强，汤姆斯杯男团冠军主力，全英公开赛男双亚军；

1999年国际羽毛球大奖赛、印尼、全英公开赛男双冠军，中国台北公开赛男双四强，新加坡、日本公开赛男双亚军，苏迪曼杯男团亚军主力；

2000年中国台北公开赛男双冠军，韩国公开赛男双四强，悉尼奥运会男双冠军；

　2002年汤姆斯杯男团亚军主力，中国台北公开赛男双亚军；

2003年日本公开赛男双八强，全英公开赛男双冠军，亚运会男双八强，印尼公开赛男双四强。